Fehlermeldung beim Löschen von Nachrichten

Nach der Umstellung auf die überarbeitete Version können Sie keine Nachrichten mehr über die Benutzeroberfläche löschen? Bitte prüfen Sie wie unten beschrieben die Einstellungen Ihres Postfaches.

Sie bekommen eine Fehlermeldung wie z.B. diese.

In diesem Fall versucht das System Nachrichten in einen Ordner zu verschieben, der "Trash" heißt aber nicht existiert.